近日,2024年“推普助力乡村振兴”全国大学生暑期社会实践团队——华南农业大学人文与法学学院“华韵潮声”实践队,赴潮州市潮安区归湖镇溪口村开展“推普助力乡村振兴”志愿活动。本次活动由华南农业大学人文与法学学院教师李颖和陆杰指导,满忠训老师带队,开展了校园推普课堂、祠堂推普研学、本地国家通用语言文字使用情况调研等系列活动,得到了潮州市教育局、溪口村村委的大力支持。
华南农业大学师生出发前于校史馆合影
字正腔圆,寓教于乐学普话
声清韵雅传知识,趣味课堂学普话。7月11日,在潮州市教育局语委办、溪口村戴建斌村支书的支持下,团队成员前往潮州市潮安区归湖镇溪口村凤喈小学开展推普课堂。团队结合当地地方特色和学生年龄特点,通过寓教于乐的方式,以田园诗歌为素材,进行现场朗诵教学,传授节拍、拖腔等古诗词诵读技巧,为潮州市潮安区归湖镇溪口村凤喈小学的42名学生带来了别开生面的推普课堂。同时,为传承与保护潮汕方言这一“活化石”,团队带领同学们吟唱潮汕童谣、感受地方方言的独特魅力。
带队教师满忠训为凤喈小学的学生讲授田园诗词
互动环节中,猜诗句、绕口令、成语接龙、方言与普通话互译等益智小游戏启迪了同学们对汉字构造及音律的思考,激发了同学们普通话学习的兴趣。
团队成员郑嘉妮以绕口令等游戏与凤喈小学的学生互动
文化寻迹,祠堂研学知脉远
古祠流芳四百载,文脉相传贯古今。团队考察了溪口村村内五座古祠,为凤喈小学学生组织了一次独特的祠堂研学活动。从精致的木雕讲到门楼上的壁画,从建祠纪讲到祠联等文字记载,成员将其背后蕴含的家族故事和民间传说娓娓道来,启迪同学们用普通话讲好祠堂故事,讲好潮汕故事。
通过此次传统文化教育,同学们反响热烈,表示活动不仅可以感受先辈智慧,同时可以提高对潮汕文化的认同感,增强对优秀中华传统文化的文化自信和价值观自信。
团队成员许宇翔向凤喈小学的学生介绍祠堂壁画故事
田野调研,细绘语言地图
深入村落的田野调研,实践队成员以笔为剑,以心为尺,精心绘制着当地的语言地图。7月12日至7月13日,团队成员分批实地走访溪口村及周边村落,总共发放并收集50余份线下问卷,对当地群众语言文字使用情况、使用情感进行了解。针对当地普通话使用率和普及率较低的问题,团队成员向村民传授普通话发音技巧,鼓励大家在日常生活中主动练习、积极使用普通话,争做规范语言的实践者、传播者和倡导者,共同营造良好的语言环境。此次调研不仅为实践队提供了宝贵的第一手资料,也为后续推普工作的精准施策奠定了坚实基础。
此外,在调研过程中,团队成员还前往潮州市潮安区凤塘镇的鹤陇祠堂群、潮州市潮汕女祠盛户祖祠、“潮居典范、祠堂千家、书香万代”的龙湖寨祠堂群,开展了深入调研,仔细记录独具特色的祠堂语言景观,并试图探讨语言景观对于语言学习的作用。
团队成员杜潇婷调研村民语言使用情况
本次推普实践活动以在校学生、留守老人为主要对象,以“推普+”为抓手,融合课堂、研学、调研访谈,旨在保护优秀传统文化的同时,提升普通话在当地群众日常生活场景的使用频率,减少与外来人员沟通交流的语言障碍,推动当地乡村旅游等相关产业的发展,助力乡村振兴。通过此次实践活动,当地居民使用普通话的积极性得到提升,保护当地传统文化的意识也有所提高。
展望未来,华南农业大学“华韵潮声”实践队将继续扎根乡村基层,以语言为钥,让语言和文化的力量在乡村大地绽放光彩,助力开启乡村振兴新篇章。
莫程文 杜潇婷 许宇翔