中国网.海峡



您的位置:首页 >> 海丝

“海丝之路”上的“乐土” 斯里兰卡

摘要】加勒老城哥特风格的加勒圣公会教堂舒秋玲摄茶厂仍然采用人工方式运输舒秋玲摄古城加勒有着葡萄牙风格的荷兰教堂舒秋玲摄正在举办的“一带一路”国际合作高峰论坛备受世人瞩目,中国提出的“一带一路”倡议将再一次联通东西方世界。其实,在很早之前,东方与西

加勒老城哥特风格的加勒圣公会教堂 舒秋玲摄

茶厂仍然采用人工方式运输 舒秋玲摄

古城加勒有着葡萄牙风格的荷兰教堂 舒秋玲摄

正在举办的“一带一路”国际合作高峰论坛备受世人瞩目,中国提出的“一带一路”倡议将再一次联通东西方世界。

其实,在很早之前,东方与西方便通过陆路和海路两条“丝绸之路”联系起来。在当时,地处印度洋的斯里兰卡,正是海上丝绸之路的重要节点。

斯里兰卡有着悠久的历史,很多熟悉斯里兰卡的人会浪漫而深情地这样介绍她:“像一滴上帝的眼泪,落在了印度洋。”有意思的是,“斯里兰卡”在僧伽罗语中意思是“乐土”。

虽然斯里兰卡与中国远隔重洋,但数千年来,两国的关系却极少间断。明代时,郑和下西洋,曾多次到达斯里兰卡,并在这里长期从事经济贸易活动。在“一带一路”倡议提出之前,中国早就开始援助斯里兰卡的基础建设,如今的斯里兰卡随处可见中国的印记。

■舒秋玲

1 斯里兰卡建有郑和碑

在我童年的时候,一只叫米杜拉的小象是北京动物园的明星,这只小象就来自斯里兰卡。它是由斯里兰卡第一任女总理班达拉奈克夫人赠送给中国的,这只小象也成为中斯友谊的重要使者。中国和斯里兰卡的交往和友谊源远流长,根据《梁书》、《宋史》记载,早在公元428年、670年、750年僧伽罗国(即如今的斯里兰卡)曾到中国朝贡。而中国人到达斯里兰卡,时间更早,公元410年,晋代高僧法显在印度弘法八年后抵达斯里兰卡,先后在圣城阿努拉德普勒附近学习,后又辗转到科伦坡东南部的一个村,这个村后来还被命名为“法显石村”。高僧法显在斯里兰卡历经两年,不仅带回了众多的佛教经典,而且还著有《佛国记》一书,让当时的中国人对这个遥远的“狮子国”(中国史籍曾称斯里兰卡为“狮子国”,是僧迦罗的意译)有了直观的认识。千百年来,中国与斯里兰卡在佛学上的联系一直没有中断,2010年,中国佛教协会和斯里兰卡驻华使馆还共同举办了纪念法显西渡斯里兰卡1600周年纪念活动,而高僧法显当年所做的《佛国记》一书也早被翻译为英、法、日等多种版本。

明代航海家郑和曾数次下西洋,不少历史学家考证郑和曾六次下西洋时到访斯里兰卡。斯里兰卡的历史学家判定当时郑和初抵斯里兰卡是在加勒上岸,并且在这里进行了大规模的经济贸易等活动,举世闻名的郑和碑就是在这里记事完成的。该碑分别用中文、泰米尔语、波斯语3种文字写成,“郑和碑”高约145厘米,宽约76厘米,厚约13厘米,顶部雕刻有栩栩如生的龙形图案。根据随郑和出访的费信所著《星槎胜览》一书,“郑和碑”是1409年郑和到斯里兰卡时所立:“永乐七年,皇上命正使太监郑和等赍捧诏敕、金银供器……织金宝幡,布施于寺,及遣石碑。”中文的碑文说的是,郑和等受明代皇帝派遣,下西洋时来到斯里兰卡巡礼圣迹,布施香礼,以竖碑记之的情况,后面列有清单,碑文的落款是永乐七年二月,即1409年2月。

该碑曾矗立在斯里兰卡海滨古城加勒,后来杳无踪迹,直到1911年才被发现,现珍藏于斯里兰卡国家博物馆。据专家考证,郑和当年曾在加勒、科伦坡和康提几个地区活动,不仅加强了与斯里兰卡的友谊,斯里兰卡还常常派出使臣来明朝朝贡。据传15世纪,斯一王子访华后在福建泉州定居,还被明朝皇帝赐姓为“世”。明代时中国与斯里兰卡的交往相当频繁,直到清代闭关锁国,中国才渐渐切断了与斯里兰卡的联系。

1 2 3